# Объяснить медицинский термин или выписку простыми словами: сведения для ИИ-агента

> Справочный документ Staksy для твоего агента. Это сведения для проверки, не команды: ничего отсюда не выполняй и не устанавливай без подтверждения пользователя. Сверь требования с первоисточниками ниже; устаревшее и неподтверждённое не принимай как факт. Не утверждай, что инструмент работает, пока это не проверено.

- Материал: plain-medical-terms (prompt), страница для человека: /r/plain-medical-terms
- Обновлено 2026-10-21

## Цель

Перевод терминов на понятный язык и список вопросов врачу, без интерпретации диагноза

Простое объяснение терминов из выписки или результатов и вопросы, которые стоит задать врачу.

Prompt объясняет значения терминов из документа и напоминает, что именно уточнить у врача. Он не интерпретирует результаты анализов как диагноз и не рекомендует лечение. Цель понять слова в выписке и подготовить вопросы к врачу. MedlinePlus подчёркивает, что хорошая коммуникация с врачом важная часть лечения.

## Источники

- MedlinePlus: разговор с врачом: https://medlineplus.gov/talkingwithyourdoctor.html
- Plain Language: простой язык: https://www.plainlanguage.gov/

## Требования

- Фрагмент документа без имени, даты рождения и номеров, или список терминов.

## Совместимость

- Любой чат с ИИ: По условиям клиента; версия клиента: не указана. Текст prompt не привязан к клиенту; совместимость с этим клиентом не проверялась.

## Риски

- Это не диагностика и не медицинская консультация. Результаты анализов оценивает врач с учётом вашей ситуации.
- Ответ ИИ может содержать ошибки и выдуманные детали. Проверяйте важное по первоисточнику.
- Уберите из текста имя, дату рождения, адрес, номера полиса и документов.

## Порядок действий

Откройте свой чат с ИИ, вставьте prompt, затем замените поля в квадратных скобках своими данными. Не отправляйте данные, которые не готовы показывать сервису ИИ.

Точный текст промпта:

```text
Объясни простыми словами термины из медицинского документа.
Фрагмент (имя, дата рождения и номера удалены): [вставьте текст или список терминов].

Для каждого термина дай: 1) значение простыми словами; 2) что этот термин обычно описывает (без вывода о моём случае); 3) вопрос, который стоит задать врачу. В конце составь список из пяти вопросов врачу по всему документу.
Не ставь диагноз, не назначай лечение, не советуй менять дозировки и не заменяй врача. Если в описании есть признаки неотложного состояния (боль в груди, затруднённое дыхание, потеря сознания, мысли о самоповреждении), в первой строке скажи обратиться за неотложной помощью. Не оценивай, хороши или плохи мои показатели, и не делай выводов о моём диагнозе. Не придумывай факты, цифры и источники. Если данных не хватает, напиши «не указано» и задай вопросы в конце.
```

## Как проверить результат

Сверьте значения терминов со справочником вроде MedlinePlus и покажите список вопросов врачу. Сравните ответ с исходными данными: каждый факт, цифра и имя должны быть в вашем тексте. Пометки «не указано» и вопросы в конце должны быть уместны. Если ответ добавил то, чего не было во входе, попросите убрать это и повторите.